Fits.me builds robots that can mimic nearly every body shape to solve the problem of 'fit' when selling clothes online.